St George

St. George, accepte l’offrande et l’œuvre des gens de ce village, pour le salut, et comme une offrande des frères Stefanos et Elias, le fils de Cometissa. À l’époque du très pieux et très saint évêque Elias, c’était fini. Au moment de la plus aimée par Dieu … a été construit et fini, sous le consulat de Flavius le plus illustre, au mois de Dius de la IVè indiction (536), pour le salut de Rabbos, économe de l’église la plus sainte, et de X presbytre et paramonaire de Saint Georges.

St Jean le Prêtre

À l’époque des plus pieux et les plus aimés par Dieu, l’épiscope Jean, le lieu saint a été renouvelé et finis, par le zèle du presbytre Jean, terminé en Août de la XIIIè indiction (565) pour le salut et comme présent de ceux qui ont fait des offrandes et de ceux qui ont l’intention de faire des offrandes. Amen.