« Les Carthaginois décidèrent qu’Hannon doublerait les Colonnes d’Hercule et fonderait des villes Carthaginoises […] Après avoir franchi les Colonnes d’Hercule et navigué deux jours au-delà, nous fondâmes une ville qui reçut le nom de Thymiaterion […] Puis faisant voile vers le Couchant, nous arrivâmes au Soloeis, cap de Libye, hérissé de forêt

Partis de là, nous arrivâmes au grand fleuve, le Lixus qui coule de la Libye. Sur les bords, des nomades, les Lixites faisaient paître leurs troupeaux. Nous restâmes assez longtemps avec eux pour devenir amis. Au dessus d’eux se trouvent les Éthiopiens inhospitaliers ; leur pays est infesté de bêtes sauvages, isolé par de grandes montagnes […] il paraît qu’autour de ces montagnes habitent des hommes appelés Troglodytes qui, suivant les Lixites, sont plus rapides qu’un cheval à la course. »