-Valerius Severus, Bostar filius de la tribu Galeria, aedile, suffete, duumvir, premier flamen, commandant des troupes auxiliaires levées contre Aedemon opprimé par la guerre. L’Ordre des décurions du Municipe des Volubilitains lui a élevé ce monument à cause des mérites dont il a fait preuve envers la Res Publica de Volubilis et de l’heureux accomplissement de sa mission auprès du divus Claudius. Au cours de cette mission, il a reçu en effet pour ses concitoyens le droit de cité […] Fabia Bira, sa femme excellente, Izelta Filia, désireuse d’honorer la mémoire de son excellent mari, a remboursé la dépense de ce monument, en a effectué le don et prononcé à ses frais la dédicace. »