Aux Dieux Mânes
Je suis Masties, Dux durant 67 ans, Imperator pendant 40 ans, qui jamais ne me suis parjuré, qui, non plus, n’ai rompu la foi engagée envers les romains ou les maures, qui me suis révélé dans la guerre et dans la paix et qui, ainsi, vu mes hauts-faits ait été béni de Dieu qui était avec moi. Moi, Vartaia, j’ai élevé cet Edifice avec mes frères, pour lequel j’ai dépensé 100 deniers.