Sharu-Kin, Shar (Roi) de Kish, a triomphé en 34 batailles jusqu’au bord de la mer et détruit leurs murailles. Il a amené les navires de Meluhha (Indus), les navires de Magan et les navires de Dilmun (Bahreïn) à s’amarrer au … Continue reading
Epigraphie
Correspondance d'Ebla, Traité d’Abarsal, v. 2350 av . n-è
(la cité entre sous l’hégémonie d’Ebla, libre échange inéquitable) Continue reading
Correspondance d’Ebla, Premier traité de paix de l’Histoire, v. 2350 av. n-è
Ebla et Emar, traité de protectionnisme mutuel
“le Représentant de Tisha-Lim maintiendra ses marchands hors des villages appartenant au Roi (d’Ebla)” Continue reading
Epitaphes du VIIème s., Volubilis, 606 et 655
A la mémoire de Iulius, vice-préposé, à qui ses parents et petits-enfants ont fait cette demeure d’éternité. Il a vécu 68 ans. Il s’est éloigné le premier novembre 567 (de la province +44) Aux dieux-mânes. A la mémoire de Iulia … Continue reading
Arc de Triomphe de Volubilius, dédicace, v. 210 n-è
En l’honneur du Princeps Caesar, Marcus Aurelius Antoninus, pius, felix, augustus Parthicus, Britannicus, Germanicus, Pontifex Maximus, tribunicia potestas XX, imperator IV, consul IV, Pater Patriae, proconsul, et de Iulia Augusta, pia, felicia, mère de l’Empereur, des Camps, du Sénat et de … Continue reading
Forum de volubilis, statue de L. Pompeius, agrégé à l’ordre équestre, v. 150 n-è
A Lucius Pompeius Senior, de la tribu Claudia, Volubilitain, tribun militaire de la VIIIe légion d’Auguste (Strasbourg), préfet de la cohorte II Flavia Afrorum (Tripolitaine), agrégé à l’ordre équestre par Divus Pius (Antonin), decurion de ce municipe, ses fils Pompeius Antonianus et Pompeius … Continue reading
Caracalla, décret de citoyenneté aux légionnaires maures, v. 210 n-è
Imperator Caesar Aelius Hadrianus Antoninus : Aux cavaliers et fantassins qui ont fait leur service militaire dans les cinq ailes… et les six cohortes…, et dont les noms sont écrits ci-dessous, a donné la citoyenneté romaine à ceux d’entre eux qui … Continue reading
Forum de Volubilis : Baquates, romanisation des tribus barbares, 280 n-è
A Jupiter très bon et très grand, aux dieux et déesses immortels et au génie de l’empereur César Marcus Aurelius Probus Auguste, à cause de la longue paix conservée avec Julius Nuffus et maintenant après la conférence tenue avec Julius … Continue reading
Forum de Volubilis, Dédicace au fils de Bostar, v. 50 n-è
-Valerius Severus, Bostar filius de la tribu Galeria, aedile, suffete, duumvir, premier flamen, commandant des troupes auxiliaires levées contre Aedemon opprimé par la guerre. L’Ordre des décurions du Municipe des Volubilitains lui a élevé ce monument à cause des mérites dont il … Continue reading
Forum de Volubilis, Statue de Claude, 45 n-è
-A Tiberius Claudius Caesar Augustus, fils de Drusus, Germanicus, Pontifex Maximus, tribunicia potestas IV, consul III […] Imperator VIII, paterpatriae ; le municipe de Volubilis a offert ceci par décret des decurions, ayant obtenus la citoyenneté romaine et le droit de … Continue reading
Sénat de Salé, Base de Statue, Chellah, 144 n-è
« Sous le consulat de Lollius Avitus et de Statilius Maximus (144 de nè), le 5 des kalendes de novembre (28 octobre) dans la curie Ulpienne, le Sénat des Salenses réuni : Attendu que Caius Valérius Rogatus Publius et Postumius Hermesander, duumvir … Continue reading
Marc Aurèle, Table de Banasa, 168 n-è
« Nous avons pris connaissance de la requête de Iulianus, du peuple de Zagrenses, jointe à ta lettre, et, bien qu’il ne soit pas habituel d’octroyer la citoyenneté romaine à des membres de ces tribus, si ce n’est pour des mérites … Continue reading
Afrasyab, Inscription sur le mur Ouest, Turan-Tash de Chaghaniyan et Warkhuman de Samarqand, v. 690
-Lorsque le Roi Warkhuman Unaš de lui -s’approcha, il ouvrit la bouche : “ Je suis -le Dapirpat de Chaghaniyan, Pukar-Zate. De -Turan-Taš, le roi de Chaghaniyan, bien loin de -Samarqand au roi – je vins en estime manifeste et … Continue reading
Bukhara, Fathabad, Mausolée de Bayan Quli Khan, Majolique Sculptée, Naskh Thuluth, 1358-60, Ghazals de Sa’di al-Shirazi
Piedroits : fragments historiques Partie droite : …de son vivant il reçut le don de la sulṭana(t) et du succès (Iqbâl), et après sa mort, de la grâce, des bienfaits et des vertus. Le Créateur éternel aida au repos de son … Continue reading