rAprès la persécution des orthodoxes d’Orient, Ahoudemmeh fut métropolitain de l’Orient. Il fut ordonné par Jacques l’an 870 des Grecs (559). On dit qu’il fut consacré évêque du Beit ‘Arbaïê par Christophore, catholique des Arméniens, et métropolitain de l’Orient par … Continue reading
Mamluks et Ilkhanides
Bar Hebraeus, X, 115 : v. 713-14, Persécution d’Al-Walid contre Sham’ala at-Taghlibî, v. 1260 n-è
al-Walid déteste les chrétiens : il s’empare de l’église de Damas pour en faire la grande mosquée ; arabisation de l’administration publique ; persécution de Sham’ala qui refuse de se convertir pour ne pas déteindre sur ses contribules, al-Walid lui fait manger une tranche de sa propre cuisse et le laisse vivre ; condamnation à la mort par noyade des sorciers-magiciens ; massacre des chrétiens dans les églises Continue reading
Bar Hebraeus, Ecclesiasticum, I, 304 ; Mar Gôrgî, évêque des ‘ammê tayyayê (724), v. 1260 n-è
Anno primo ab ordinatione Mar Athanasii obiit abbas Mar Georgius, populorum Arabum episcopus. Anno autem 1051/740 obiit Mar Athanasius patriarcha. Munus gesserat annis septemdecim. Eodem etiara anno Denhas, Tagritae maphrianus, defunctus est
Bar Hebraeus, Ecclesiasticum, III, 147 : v. 710 : Denha II, métropolite de Tikrit (688-728) édifie une église Mar Ahudemmeh, v. 1170 n-è
Post obitum senis Mar Joannis, episcopi convenerunt Tagriti et maphrianum ordinarunt virum quemdam nomine Denham, die 13 a mensis Adar anni 999 (13/03/688) Patriarcham adire eglexerunt, eo quod is sine ipsorum consensu et ad verbum solum monachorum rebellium metropolitan isisset … Continue reading
Bar Hebraeus, Ecclesiastique, III, 111-124, Passages traitant de Marûta de Tikrit, v. 1250 n-è
A cette époque vivait Marouta moine célèbre en vertus. Il était du pays de Beit Nuhadrê, du village nommé Sourzaq. Il demeura dans le monastère de Nardas et y fut moine et prêtre. De là il alla à Callinice et … Continue reading
Bertrandon de la Broquière, Syrie et Cilicie Mamlouk avec une caravane Turkmene, 1432
Item, lendemain que je fus venu à Damas, je y veis entrer la carvane qui venoit de la Mecque et disoit on qu’ilz estoient trois mil camelz et mirent près de deux jours et de deux nuitz à entrer à … Continue reading
Betrandon de Broquière, Pélerinage en Syrie, 1432
Cy commence le voyage de Bertrandon de la Broquière que il fist en la terre d’oultre mer, l’an 1432. POUR induyre et attraire les cueurs des nobles hommes qui désirent veoir du monde, par commandement et ordonnance de treshault, tres-puissant … Continue reading
Mujir ad-din, Personnages et chronique de Jerusalem des Fatimides aux Ayyubides, Histoire de Jerusalem et d'Hebron, v.1500
Reply
Mention de Quelques-uns des principaux personnages les plus distingués par leur science et leur dévotion, qui vinrent à Jérusalem. Umm-al-Khayr Râbi’a bt. Ismâ’îL al-‘Adawiya de Al-Basra, affranchie de la famille ‘Aqîl, femme célèbre par sa piété. Elle fut une des … Continue reading
Mujir ad-din, Constructions et conquêtes de Jerusalem et Dome du Rocher, Histoire de Jerusalem, v. 1500
Troisième construction de Jérusalem. Après que Titus eut détruit Jérusalem et exercé sa vengeance sur les Juifs, la ville se repeupla petit à petit et, se relevant de ses ruines, elle demeura florissante jusqu’au moment où Hélène, mère de Constantin … Continue reading
Mujir ad-dîn, Vestiges des Prophètes (Hébron, Jericho, Naplouse et Jerusalem), HISTOIRE DE JÉRUSALEM ET D’HÉBRON, v. 1500
Achat de la Caverne d’Hébron. Au rapport de Ka’b al Ahbar, la première personne qui mourut et fut ensevelie a Habra (Hébron) fut Sâra. En effet, lorsqu’elle mourut, Al-Khalil (Abraham) sortit à la recherche d’un endroit pour l’y enterrer ; … Continue reading
IBN Batutta, Syrie, 1348
KRAK : Je quittai Trablûs et me rendis à la Qala‘at al-Akrâd. C’est une petite ville, qui a en abondance des arbres et des canaux. Elle est située sur le sommet d’une colline, et elle possède une Zâwiya qu’on nomme Ribâu … Continue reading
Dimashqi, Ma’rrat-an-Nu’man, v. 1300
Elle est également connue sous le nom de Dhât-Qaçrayn (Qui possède deux châteaux). Elle a des grands vergers de figuiers, pistachiers, abricotiers, oliviers, grenadiers, pommiers et autres fruits (v. 1300) On dit aussi que An-Nu‘mân est une montagne près de … Continue reading
Ibn Juzzay, Ma’rrat-an-Nu’man, v. 1200
Cette cité a été appelée Ma‘arat-An-Nu‘mân, parce qu’un des B. Nu‘mân b. Bashîr al-Ansârî (gouverneur de Hims en 683-4 sous un rebelle aux omeyyades), compagnon de Muhammad, étant mort pendant que son père était gouverneur à Hims, celui-ci le fit … Continue reading
Ibn Juzay, Poésie sur les Noria de Hama, v. 1200
Puisque dans Hamâ le fleuve est ‘asî (rebelle), comment n’imiterais-je pas sa rébellion, et comment ne boirais-je pas, pur et sans mélange ? Et pourquoi ne chanterais-je point près de ces roues hydrauliques, de même qu’elles chantent ; et pourquoi … Continue reading
IBN TAYMIYA Taqi ad-Dîn, FATWA SUR LES NUSAYRÎ (Alaouites), v. 1380 n-è
Que disent les Sayyids, savants Fuqaha de la religion (que Dieu soit satisfait d’eux tous, les aide à manifester la vérité évidente et à anéantir les sectes des hérétiques!), au sujet des Nusayri ? -Qui professent que le vin est licite, … Continue reading
Ludovico Bartema, (Bologne), Description de Damas, 1506
Je me rendis à Halab, qui est à 8 jours à l’intérieur des terres (de tripoli), je dis que Halab est une cité magnifique, et est sous le pouvoir du Grand Sultan du Caire, et la Scala de la Turquie … Continue reading
Idrisi, Yaqut, Abû-l-Fidâ et Dimashqi sur l’Oronte (Al-‘Açî), v. 1150, v. 1250, v. 1250 et v. 1300
Idrissî : La rivière al-Maqlûb (métournée) aussi appelée Al-Urunt, elle traverse la terre de Damas, là où les routes du désert bifurquent, de là, elle traverse les deux cités de Hamâ et de Shayzar et traverse Antioche puis se tourne … Continue reading
Dimashqi, Principautés de Syrie, v. 1300
Ad-Dimashqî : 1300 Le Royaume de Dimashq : comprends 9 Iqlim : Mt-Liban, Anti-Liban, Jawlân-Bathâniya-Hawrân, Balqa’+ Urdun et Filastîn dans diverses époques Le Royaume de Ghazza : Le Royaume de Karak : « On y trouve Karak et Shawbak, lui appartiennent Ma‘ân, le village Mûta, Lajjûn, … Continue reading