Les Berbers s’accordent tous pour proclamer le sultan Mawlay ‘Abd Ar-Rahmân bn Hishâm causes de cet événement Nous avons vu qu’après l’affaire de Zayan les Berbers, coalisés pour résister au Sultan et s’en séparer, s’étaient coalisés contre lui et contre … Continue reading
KITÂB BLISTIQSÂ LI AKHBÂRI DODAL BLMÂGRIB EL1QSÂ (Le livre de la recherche approfondie des événements des dynasties de l’extrême Maghrib) OEuvre du très docte savant, de l’unique des temps, le seul du siècle l’océan de science, le chroniqueur, le chéïkh … Continue reading
L’artillerie des batteries de Tanger annonça, le 5 octobre, l’arrivée du sultan Mawlay Sliman, empereur de Murrâkush, qui descendit à son logement dans la Qasba ou château de la ville. Comme je n’étois pas encore présenté au sultan, je ne … Continue reading
En 1197 (1783), la pluie tomba au Maghreb; les terres furent labourées, le grain semé arriva à maturité et les denrées furent abondantes. Alors, pour la seconde fois, le sultan s’occupa de pacifier le pays. Une expédition fut dirigée contre … Continue reading
Cependant, en mai 1774, Louis XVI était monté sur le trône et s’était entouré des hommes les plus éclairés et les plus vertueux, Turgot, Malesherbes, Vergennes. Le premier des trois fut nommé ministre de la marine, et suivit avec intelligence … Continue reading
-Transfert des Udaya de Méknés à Fâs, et des ‘Abîds des ports à Miknâs Le sultan Mawlay Yazîd (Dieu lui fasse miséricorde !), pendant son séjour à Miknâs, ordonna aux Udaya de quitter cette ville et de retourner à Fâs … Continue reading
PARTIE I : Afrique On dit que sur le littoral de rifrik’iyya se trouve un lieu nommé Monastir, qui est Tune des portes du paradis (*). Dans ce même pays se trouve aussi la monta- gne nommée El-Mamt’oûr, qui est … Continue reading
Il m’a été permis d’observer la féodalité marocaine, c’est-à-dire une sorte de Saint-Empire, figé dans l’Islamisme, avec sa fédération incohérente de tribus, ses coutumes d’un autre âge et son jeu compliqué d’influences religieuses; toutes choses qui font du Maroc le … Continue reading
Quoique l’ empereur ait accordé la chose qu’on lui demande, il ne faut pas croire pour cela qu’on ait fini. L’expédition’est encore plus ditncile à obtenir qu’une audience. Sidi Mahomet faisoit mettre de la lenteur à la conclusion des aHaires … Continue reading
CHAPITRE VI. 7)~C/’y/Z07ï de Tarudant. Son COTTîM~C~. ~~M~~ ~a:M~ que /
Je pris le chemin de Darbeyda qui étoit la première ville par où je devois passer pour îne rendre à Mogodore. Le beau tems que j’avois eu jusqu’à ce moment cessa tout-à-coup. ~Nous arrivions à la saison des pluies et … Continue reading
Au mois de septembre 1~89, M. Matra~ consul de sa majesté britannique’à. Tanger~ s’adressa, au général Oharà commandant Gibraltar, pou!’ le p~er d’envoyet un chirut-< 'A Vue 11 sur 394 (~) l\Jr" 10'" Ah glen expérimenté à Muley Absulem, fils … Continue reading
Louange à Dieu qui anéantit les nations et rend les ossements à la vie; inspirateur des prophéties, [il a toujours] existé et existera toujours, et les esprits les plus perspicaces, les intelligences les plus pénétrantes ne peuvent parvenir à le … Continue reading
En 578/1182 mourut le shaykh vertueux Bâ Mûsâ bn ‘Amrân qâdî de Murrâksh, remplacé par Bâ l-‘Abbâs bn Mundhîr al-Qurtubî. Le Qâdî Bâ ‘Amrân fut un des hommes remarquables de son temps par ses belles qualités et sa charité, il … Continue reading
[Rshîd tue ‘Alî Slîmân, seigneur de Kiwyân] Après cet excès d’inhumanité, il monta sur l’or et l’argent qu’il avait fait déterrer et le foulant aux pieds : « Il est bien vrai que ces métaux sont précieux et qu’ils attirent les affections … Continue reading
En Approchant de Ma‘mûra, j’aperçus sur les bords d’un lac prs tombeaux de saints arabes ; ces tombeaux étaient bâtis en pierre de taille d’environ 10 verges carrées, ils avaient une coupole assez bien ordonnée, et renfermaient le corps de qq … Continue reading
Au nom de Dieu clément et miséricordieux! Que Dieu répande ses bénédictions sur notre seigneur Muhammad, sa famille et ses compagnons, et leur accorde le salut! Il n’y a de force et de puissance qu’en Dieu très-Haut, très-magnifique! Le cheïkh, … Continue reading
ARCHIVES MAROCAINES L’ARRIVÉE A FÈS Lorsqu’on arrive à Fès par la grand’ route du Makhzen, on entre dans la plaine du Saïs et dans la vallée de l’Oued Fès, au village de « Ed Douïat » (les petits étangs). Après … Continue reading
Très nombreux sont les ouvrages, études, relations et articles qui ont paru sur le Maroc en général. Mais il n’en est pas de même au sujet de Tanger spécialement. Cette ville marocaine qui se trouve à quelques heures de l’Europe … Continue reading
A la fin du monde, le peuple de Tanger comparut devant le tribunal du Jugement Dernier et Dieu, le Juge Suprême leur dit : « A coup sûr, vous êtes les pires de tous les hommes. Comment cela se fait-il ? » Ils répliquèrent … Continue reading
Tanger ou Tanja est une ville d’environ 40 000 habitants dont 10 000 Israelites, 20 000 musulmans et 9 000 européens parmi lesquels 7500 espagnols. Les français ou protégés français sont au nombre de 600 environs. C’est le port d’importation et d’exportation de tout … Continue reading
I : Des côtes sud de l’Espagne, d’Algésiras, de Gibraltar, on aperçoit là bas, sur l’autre rive de la mer, Tanger la Blanche. Elle est tout près de notre Europe, cette première ville marocaine, posée comme en vedette sur la pointe … Continue reading
Son Excellence le Président de la République française ; Sa Majesté l’Empereur d’Allemagne, roi de Prusse ; Sa Majesté FEmpereur d’Autriche ; Sa Majesté le Roi des Belges ; Sa Majesté le Roi de Danemark ; Sa Majesté le Roi … Continue reading
« A neuf heures, nous avons jeté l’ancre devant Tanger. J’ai joui avec bien du plaisir de l’aspect de cette ville africaine. C’a été bien autre chose, quand, après les signaux d’usage, le consul est arrivé à bord dans un … Continue reading
En conséquence de ma résolution, étant revenu en Espagne au mois d’avril 18o8, je m’embarquai à Tarifa dans un très petit bateau; après avoir traversé le détroit de Gibraltar en 4 heures, j’entrai dans le port de Tanja ou Tanger, … Continue reading
Personne n’ignore que la ville et le fort de Tanger faisaient autrefois partie des possessions étrangères de la Grande-Bretagne. La ville était bien fortifiée, lorsqu’elle appartenait aux Anglais ; mais quand ils l’abandonnèrent sous le règne de Charles II, ils … Continue reading
Tanger, dans la province du Garb, est à environ dix lieues de la rade de Tétuan, à l’embouchure occidentale du détroit. Cette place, qui a été occupée par les Romains & pr.r les Goths, fut atiSî abando.mee aux Mahométans par … Continue reading
Cet endroit, si souvent mentionné, fut d’abord cédé à la flotte anglaise sous la direction de Lord Sandwich par les Portugais, le 30/1/1662. Lord Peterborough y fut placé gouverneur à la tête d’une garnison. On prit par la suite … Continue reading
L-‘araish, cité. Lharais est une cité bâtie par les anciens Africains sur la mer Océane, à l’entrée du fleuve Luccus, sur lequel est assise une partie d’icelle, et l’autre sur l’Océan, dont toutes les parties étoient assez bien peuplées, tandis … Continue reading
C’est une cité très ancienne, à 47 lieues de Fàs et à 7 du détroit de Gibraltar, vers l’ouest, Ptolémée la situe à 6°30’ 35°10’ sous le nom de Zilis. Dans les nouvelles cartes elle est au nombre de celles … Continue reading
Alors les Roûm sollicitèrent le concours des Berbères, qui répondirent en grand nombre à cet appel, et une sanglante bataille fut livrée, où les musulmans faillirent succomber sous le nombre; mais, grâce à la protection divine, les alliés furent battus … Continue reading
La longueur du détroit connu sous le nom d’az-Zuqâc est de 12 milles. Sur ses bords, du côté du levant, est la ville d’al-Jazîrat a1-Khadrâ, et du côté du couchant celle de Jazîrat Tarif, vis-à-vis de laquelle, sur la rive … Continue reading
On va de là à Sebta, jolie cité au bord de la mer, avec des vergers et des jardins qui suffisent aux besoins des habitants. L’eau vient de l’intérieur de la cité, tirée de puits d’eaux limpides : il y a … Continue reading
Le Territoire de Tanger est occupé par des Sanhâja. La route qui mène de Sibta à Tanger, et qui suit le rivage de la mer, traverse d’abord une plaine où l’on remarque des terres cultivées qui s’étendent jusqu’à la distance … Continue reading
Derrière Tanja vient le Sus al-Adna (inférieur), à 2.000 m. de Qayrawân ; derrière le Sus al-Adna, le Sous al-Aqça. Ces deux provinces sont à plus de 20 journées l’une de l’autre. — Au même souverain idrisside appartient aussi Walila … Continue reading
L’Océan embrasse toute la terre, ou la plus grande partie de la terre, car on n’est pas encore bien assuré de la vérité de ce fait. Il ne l’embrasse pas seulement, mais il la divise encore en deux parties, par … Continue reading
On rencontre d’abord les Mauritanies. Ce furent des royaumes jusqu’à C. César (Caligula), fils de Germanicus; sa cruauté en fit deux provinces. A l’extrémité du détroit et sur l’Océan est un promontoire appelé Ampelusia par les Grecs. Il y eut … Continue reading
L’océan Atlantique baigne, comme je l’ai dit, les côtes occidentales de la terre. Si de cet océan on veut pénétrer dans notre mer, on rencontre l’Hispanie à gauche, et la Mauritanie à droite: par l’une commence l’Europe, et par l’autre … Continue reading
Dans cette île plantée d’arbres habite une Déesse, la fille dangereuse d’Atlas, qui lui connaît les profondeurs de la mer, et qui porte les hautes colonnes dressées entre Gaia et Ouranos. Sa fille retient ce malheureux qui se lamente et … Continue reading
Maghinja (Mainz) est une très grande ville […] on y voit des drachmes frappées à Samarqand, avec le nom du prévôt des frappes (Sahib as-Sikka) et la date de frappe : 301 et 302, d’après Turtushî, ces pièces ont été frappées … Continue reading