« Ces marchands parlent arabe, persan, romain (grec), franc (roman), espagnol et slave. Ils voyagent d’ouest en est et d’est en ouest, partiellement sur terre, partiellement sur mer, ils transportent depuis l’occident des eunuques, des femmes réduites en esclavage, des … Continue reading
Ibn Khordadhbeh
Ibn Khurdadbeh, Espagne Omeyyade, v. 850 n-è
Reply
ÉTATS DE L’ÛMAWY ISSU D’ABD AR-RAHMAN bn MU‘ÂWYA bn HISHÂM bn ABD AL-MALIK bn MARWÂN. Le pays d’Al-Andalus situé de l’autre côté de la Méditerranée. Qurtûba est à 5 journées de la mer. Depuis le littoral de la province de … Continue reading
Ibn Khurdadbê, Etats Secondaires du Maghreb, Rustemides de Tahert, Masmuda de Tripoli, Sufrites de Matgha, v. 850 n-è
ÉTATS DU RUSTEMIDE MAYMUN B. ‘ABD AL-WAHHAB, B. ‘ABD AR-RAHMAN B. RUSTAM AL-‘IBADÎ Ce prince est d’origine persane, et on le salue du nom de khalife. Ses États sont : Harza; Shallîf; Milyana; Tahert et ses dépendances; cette ville est à … Continue reading
Ibn Khordadhbê, Tribus Berbères après la chute de Rome, v. 850 n-è
TRIBUS BERBÈRES Les Huwarab, Zenata, Darysa ; les Maghîla ; les Warfad Jûmab, branche des Nafza ; les Ûlîta ; les Matmata ; les Canhadja , les Wahara ; les Kutama ; les Lwata ; les Mezata ; les Mediûna … Continue reading
Ibn Khordadhbê, Exportation et Importation du Maghreb, v. 850 n-è
On exporte par la mer du Maghrib des Eunuques issus du pays des Saqâlibâ et des Sûdan, de jeunes esclaves chrétiens, des filles hispaniennes; des peaux de buffles et des laines, des parfums, entre autres le storax benjoin, et parmi … Continue reading
Ibn Khurdadbeh, Tout le Maghreb Extrême, v. 850
ÉTATS DE LA DYNASTIE D’IDRÎS, FILS D’IDRIS, FILS D’ABD ALLAH, FILS D’AL-HASAN LE THA‘LIBY. Tlemcen à 25 journées de marche de Tahert, sur un territoire partout cultivé; Tanger; Fez, résidence du souverain, à 24 journées de Tahert. Derrière Tanger vient … Continue reading
Ibn Khurdadhbê, Kitab al-Mamalik wa al-Masalik, Tanger, Sous, Walila et commerce international + digression sur le “partage” du monde
Derrière Tanja vient le Sus al-Adna (inférieur), à 2.000 m. de Qayrawân ; derrière le Sus al-Adna, le Sous al-Aqça. Ces deux provinces sont à plus de 20 journées l’une de l’autre. — Au même souverain idrisside appartient aussi Walila … Continue reading
Ibn Khurdadhbê, v. 850 : Description des Turcs et nomenclature de la Transoxiane
Les habitants, Turcs d’origine, sont ou mages adorateurs du feu, ou Zendik. Leur roi réside dans une grande ville fermée par douze portes de fer. La population professe les croyances des Zendik. A gauche (au N) est le pays des Kaymak; en face, … Continue reading