Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux !

Que Dieu répande Ses bénédictions sur notre seigneur Mahomet et sur sa

famille, et qu’il les sauve !

Ordre auguste émanant de l’illustre Calife, l’imâm triomphant al-Walîd, le

magnanime descendant du Prophète.

Louange à Dieu !

Sceau du Calife, qu’il demeure puissant !

et que ce dahir, avec l’aide de Dieu, demeure obéi,

Dieu me suffit !

(Je suis) Son esclave !

Puisse cet ordre demeurer, avec l’aide de Dieu, fidèlement obéi et exécuté, tant dans l’Orient que dans l’Occident (de l’Empire).

Par la teneur des présentes, nous confirmons et renouvelons, par la grâce de Dieu et par Sa volonté, en faveur de ceux qui auront à s’en justifier :

le vénérable marabout Abu Sâlim Ibrahim, fils d’Ah’mad, et tous ses frères, également descendants du saint chaykh, monseigneur Abd-Allâh, fils de H’usayn, toutes les prérogatives, précédemment conférées par notre (premier) noble et auguste dahir imâmien, leur octroyant le respect de leurs vieilles coutumes que nul ne doit contrecarrer en aucun cas.

Ces dispositions s’appliquent également à l’exonération de tout impôt {khirç) sur leurs vergers (âfinna) ; faveur qui est étendue à leurs fidèles, à eux attachés de longue date.

D’où renouvellement sans réserve (de notre précédent dahir). Quiconque prendra connaissance de cet ordre, devra s’y conformer à la lettre.

Et ce, au début (âwâil) du (mois) vénéré de dû-qi’da de l’année 1041 (mai 1632).